Jay Z’s producer: Beyonce brought ‘genius-level’ musical analysis to rapper’s new album 4:44 Celebrity